“La retraite, paisible et fière, réclame un coeur indépendant”